隐私政策

最后更新：草稿版本，正式上线前需律师审核

这是草稿模板，不构成法律意见。本服务处理的聊天内容可能包含群成员的个人数据，且会跨境传输给 Google（Gemini API，用于翻译/语音）和 Omise（支付），正式上线前需要请律师依据泰国《个人数据保护法》（PDPA, B.E. 2562）以及数据主体所在地的相关法规审核这份文本，并确认是否需要额外的数据处理协议（DPA）、跨境传输机制或用户同意流程。

我们收集什么数据

LINE 账号信息：注册邮箱、公司/团队名称
LINE 官方账号凭证：Channel Secret、Channel Access Token（加密存储）
群聊消息内容：需要翻译的文字和语音消息（转瞬即处理，语音文件 15 分钟后自动删除）
纠错记录：用户主动提交的翻译纠正内容，长期保存用于改进后续翻译
支付信息：由 Omise 处理，本服务不接触、不存储信用卡号等敏感支付数据

数据如何被使用

聊天内容会被发送给 Google Gemini API 用于转写、翻译、语音合成，处理完成后本服务不会长期保存原始聊天内容（除非用户主动通过纠错功能保存特定的原文/译文对）。

数据的第三方共享

Google（Gemini API）：处理翻译、转写、语音合成请求
Omise（Opn Payments）：处理支付
LINE：消息收发平台本身

本服务不会将聊天内容出售或用于与翻译无关的用途。

数据安全

LINE 官方账号凭证使用 AES-256-GCM 加密存储；密码使用 bcrypt 哈希存储，不以明文形式保存。

用户权利

用户可以随时联系我们删除账号及相关数据（已发生的支付记录因财务合规要求需保留）。